মার্টিন কেম্পশেন

একাধারে লেখক, অনুবাদক, সাংবাদিক এবং সমাজসেবী। জন্ম ৯ ডিসেম্বর ১৯৪৮, জার্মানির বোপার্ডে। তিনি জার্মান ভাষা ও সাহিত্যের ওপর পড়াশোনা করেছেন। ১৯৭৩ সালে অস্ট্রিয়ার ভিয়েনা থেকে পিএইচডি সম্পন্ন করে শান্তিনিকেতনে চলে আসেন—এখনো পর্যন্ত সেখানেই বছরের অর্ধেকের বেশি সময় পার করেন। সরাসরি মূল বাংলা থেকে জার্মানে অনুবাদ করেছেন রবীন্দ্রনাথ ও শ্রী রামকৃষ্ণের রচনা। ইংরেজি থেকে জার্মানে অনুবাদ করেছেন স্বামী বিবেকানন্দের রচনা। এছাড়া বিভিন্ন বিষয়ের ওপর প্রচুর লিখেছেন ও অনুবাদ করেছেন।
1 লেখা

পেটার হান্ডকে দ্বিধা | মার্টিন কেম্পশেন

হান্ডকের বয়স এখন ৭৬ বছর। আমরা একই প্রজন্মের মানুষ। গ্যুন্টার গ্রাস এবং অন্যান্যদের সঙ্গে আমরাও একই সময়ে বড় হয়েছিলাম। বিগত বছরগুলোতে হান্ডকে আমার গুরু, পথপ্রদর্শক এবং অনুপ্রেরণার মানুষ ছিলেন। যেখানে গ্যুন্টার গ্রাসের লেখা এবং কাজকর্ম রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ছিল, সেখানে হান্ডকের-ও একই উদ্দেশ্য ছিলো তবে তা আরও গভীর।